累次積分是一系列一元積分;多重積分是小單元上求和的極限。二者相等需要定理保證。我們先在假設明確的矩形連續函數情形下建立這一結論,再用它計算和解釋區域積分。
1 矩形上的上和與下和
設 R=[a,b]×[c,d],其中 a<b、c<d。矩形網格將 R 劃分為單元 Rij。對有界函數 f,設 Mij 和 mij 分別為每個單元上的上確界與下確界。上和與下和是
U(f,P)=∑Mij∣Rij∣,L(f,P)=∑mij∣Rij∣.
上積分是上和的下確界,下積分是下和的上確界。加細劃分使下和增大、上和減小;公共加細劃分說明每個下和至多等於每個上和。若上下積分相等,則 f Riemann 可積,公共值記為 ∬Rf。
等價判據是:對每個 ε>0,存在劃分使 U−L<ε。證明充分性時,將上下積分夾在這兩個和之間。必要性則選取近乎最優的上下劃分,再取公共加細劃分。
定理。 R 上的連續函數可積。
證明。 由緊性可知函數一致連續。選擇網格,使每個單元的直徑足夠小,從而 f 在每個單元上的振幅小於 ε/∣R∣。於是 U−L=∑(Mij−mij)∣Rij∣<ε。□
僅有有界性並不夠:兩個坐標均為有理數的點的指示函數在每個正面積單元內下確界為 0、上確界為 1,因此每個下和為 0,每個上和為 ∣R∣。
2 連續函數的 Fubini 定理
定理。 若 f 在 R 上連續,則
∬Rf(x,y)dA=∫ab(∫cdf(x,y)dy)dx=∫cd(∫abf(x,y)dx)dy.
證明。 每個截面都連續,從而可積。令 F(x)=∫cdf(x,y)dy。一致連續性給出
∣F(x)−F(x′)∣≤(d−c)ysup∣f(x,y)−f(x′,y)∣,
所以 F 連續。對固定網格,在每個 x 區間上,內層積分介於 mijΔyj 之和與 MijΔyj 之和之間。對該區間積分這些界並相加,得到 L(f,P)≤∫abF≤U(f,P)。選取滿足 U−L→0 的網格,即可確認該值等於二重積分。交換 x 與 y,得到第二個等式。□
連續性是方便的充分條件,並非必要條件。更一般的 Riemann 或 Lebesgue 型 Fubini 定理有不同假設;這裏沒有對任意無界或反常積分默認應用它們。
2 精確的不連續 Fubini 定理
定理。 設有界函數 f 在 [a,b]×[c,d] 上 Riemann 可積。假設每個 x∈[a,b] 的截面 y↦f(x,y) 都 Riemann 可積,則
F(x)=∫cdf(x,y)dy
Riemann 可積,且 ∫abF(x)dx=∬Rf。若每個水平截面也可積,則兩個累次積分相等。
證明。 選取矩形網格。在 x 區間 Ii 與每個 y 區間 Jj 的乘積單元上,設 mij,Mij 是 f 的下確界和上確界。對每個 x∈Ii,一元積分的單調性給出
j∑mij∣Jj∣≤F(x)≤j∑Mij∣Jj∣.
因此 F 在 Ii 上的振幅至多為 ∑j(Mij−mij)∣Jj∣。乘以 ∣Ii∣ 並求和,得到
U(F,Px)−L(F,Px)≤U(f,P)−L(f,P).
右側可任意小,故 F 可積。對同樣的上下界在 Ii 上積分並相加,得到 ∫F 介於 L(f,P) 與 U(f,P) 之間。取 Darboux 差趨於零的劃分便確定其值。水平截面同理。□
截面假設不可忽略。在單位正方形上,定義 f(x,y)=1 當 x=0 且 y 為有理數,其餘處為零。其二重積分為零,因為只有接觸竪直邊界的單元有貢獻。但 x=0 截面是有理數指示函數,不 Riemann 可積。因此即使二重積分存在,所示內層積分也並非對每個 x 都有定義。此例中,將 F(0) 賦予任意有限值、其他地方設為零,外層積分仍為零;這是另行證明的有限點修改,而不是截面自動存在。
3 例題與非矩形區域
下列區域例子的零延拓在矩形上不連續,因此單靠第 2 節的連續函數定理並不足夠。應使用非連續 Fubini 章節中證明的有界 Riemann 切片定理:二重 Riemann 可積與每個相關一元切片可積是不同要求。對這裏的三角形和拋物邊界區域,邊界覆蓋保證二重可積;固定任一坐標後,切片是在有限區間上的連續多項式,區間外置零至多產生端點跳躍。因此每個切片均 Riemann 可積,可以使用該較廣定理。
在 [0,1]×[0,2] 上,
∬(x+2y)dA=∫01[xy+y2]y=02dx=∫01(2x+4)dx=5.
對於三角形 D={(x,y):0≤x≤1, 0≤y≤x},在 D 外將函數延拓為零,再對矩形積分。對於連續被積函數,新增的不連續點只在三角形邊界上。邊界可用總面積任意小的矩形覆蓋;在覆蓋之外,一致連續性控制上和減下和。因此延拓函數 Riemann 可積,按截面積分得到
∬D(x+y)dA=∫01∫0x(x+y)dydx=21.
交換積分次序時用 0≤y≤1 和 y≤x≤1,而非將原界中的符號互換。得到 ∫01∫y1(x+y)dxdy=1/2。
對於非負密度 ρ,質量為 M=∬Dρ;當 M>0 時,質心為 (M−1∬Dxρ,M−1∬Dyρ)。三角形上的單位密度 ρ=1 給出質量 1/2 和質心 (2/3,1/3),反映出較大的水平範圍位於右側。
練習與完整解答
E1 基礎。 以兩種次序對 [0,2]×[0,3] 上的 xy 積分。
S1. 分離變量或直接積分得到 (∫02xdx)(∫03ydy)=2⋅9/2=9。由於連續函數矩形定理適用,先對 y 或先對 x 積分得到同一乘積。
E2 區域積分界。 交換次序並計算 ∫01∫x21xdydx。
S2. 區域為 0≤y≤1、0≤x≤y。交換次序後的積分為 ∫01∫0yxdxdy=∫01y/2dy=1/4。原次序給出 ∫01(x−x3)dx=1/4。
E3 密度。 在單位正方形上令 ρ(x,y)=1+x,求質量與質心。
S3. M=3/2。x 方向矩為 ∫01x(1+x)dx=5/6,故 xˉ=5/9。y 方向矩為 (3/2)(1/2)=3/4,故 yˉ=1/2。
E4 證明。 證明單位正方形中在直線 y=x 上等於 1、其餘處等於 0 的函數 Riemann 可積且積分為零。
S4. 每個單元下確界為零,故下和為零。均勻 N×N 網格中至多 3N 個單元與對角線相交,包括僅在邊界接觸的相鄰單元。其上和至多為 3/N,趨於零。Darboux 判據證明積分為零,儘管函數在對角線上不連續。
總結
多重積分從單元求和開始,而不是從累次積分記號開始。一致連續性確保連續函數可積,夾逼證明確保矩形上的 Fubini 定理。區域幾何決定積分界;反常積分和更一般的可測情形需要各自的定理。